cannot accuse
no se puede acusar
Frecuencia: 7.010.2 por millón de palabras
Used rhetorically to state that someone is clearly not guilty of a certain negative quality.
Se usa retóricamente para afirmar que alguien claramente no es culpable de cierta cualidad negativa.
Categorías:
Ejemplos (10)
cannot accuse = no se puede acusar (Se usa retóricamente para afirmar que alguien claramente no es culpable de cierta cualidad negativa.)
- You could not accuse him of being selfish.No podrías acusarlo de ser egoísta.
- One cannot accuse the film of being boring; it was action-packed from start to finish.No se puede acusar a la película de ser aburrida; estuvo llena de acción de principio a fin.
- She worked tirelessly on the project; you cannot accuse her of a lack of dedication.Trabajó incansablemente en el proyecto; no puedes acusarla de falta de dedicación.
- He always pays for dinner; you certainly cannot accuse him of being ungenerous.Él siempre paga la cena; ciertamente no puedes acusarlo de ser tacaño.
- With all the fresh herbs, you cannot accuse this dish of lacking flavor.Con todas las hierbas frescas, no puedes acusar a este plato de falta de sabor.
- While his words were harsh, you could not accuse him of dishonesty.Aunque sus palabras fueron duras, no podrías acusarlo de deshonestidad.
- The lead actor was so energetic that you cannot accuse the performance of lacking passion.El actor principal fue tan enérgico que no puedes acusar a la actuación de falta de pasión.
- Looking at the intricate details, you cannot accuse the architect of taking shortcuts.Viendo los detalles intrincados, no puedes acusar al arquitecto de tomar atajos.
- The company invested millions in safety, so you could not accuse them of negligence.La empresa invirtió millones en seguridad, así que no podrías acusarlos de negligencia.
- The report is over 500 pages long; one cannot accuse its authors of a lack of thoroughness.El informe tiene más de 500 páginas; no se puede acusar a sus autores de falta de minuciosidad.