canonical text

Ejemplos (10)

• Scholars often debate which version of Hamlet should be considered the canonical text.Los eruditos a menudo debaten qué versión de Hamlet debería considerarse el texto canónico.
• The council met to determine the canonical text of the scriptures.El concilio se reunió para determinar el texto canónico de las escrituras.
• For our analysis, we will only use the canonical text of the epic poem.Para nuestro análisis, solo usaremos el texto canónico del poema épico.
• Establishing a canonical text is the first step in creating any critical edition.Establecer un texto canónico es el primer paso para crear cualquier edición crítica.
• Many apocryphal gospels exist, but only four are part of the canonical text of the New Testament.Existen muchos evangelios apócrifos, pero solo cuatro forman parte del texto canónico del Nuevo Testamento.
• The director's cut is now seen by many fans as the canonical text of the film.La versión del director es ahora vista por muchos fans como el texto canónico de la película.
• Scribes in the monastery worked meticulously to preserve the canonical text without error.Los escribas en el monasterio trabajaron meticulosamente para preservar el texto canónico sin errores.
• The final draft approved by the committee became the canonical text of the new constitution.El borrador final aprobado por el comité se convirtió en el texto canónico de la nueva constitución.
• This edition includes several variations from the canonical text, which are detailed in the footnotes.Esta edición incluye varias variaciones del texto canónico, las cuales se detallan en las notas al pie.
• After years of research, the professor published what she believed to be the definitive canonical text.Después de años de investigación, la profesora publicó lo que ella creía que era el texto canónico definitivo.