carefully balanced

Ejemplos (20)

• The judge's final verdict was carefully balanced between the letter of the law and the spirit of justice.El veredicto final del juez fue cuidadosamente equilibrado entre la letra de la ley y el espíritu de la justicia.
• A good diet is a carefully balanced one.Una buena dieta es una dieta cuidadosamente equilibrada.
• A good documentary presents a carefully balanced view of the subject.
• The new policy is a carefully balanced compromise between economic growth and environmental protection.Un buen documental presenta una visión cuidadosamente equilibrada del tema.
• The project team was carefully balanced to include both experienced veterans and innovative newcomers.La nueva política es un compromiso cuidadosamente equilibrado entre el crecimiento económico y la protección del medio ambiente.
• Her argument was carefully balanced, considering both sides of the issue.
• The composition of the photograph is carefully balanced, with light and shadow in perfect harmony.El equipo del proyecto fue cuidadosamente equilibrado para incluir tanto a veteranos experimentados como a recién llegados innovadores.
• The novel's plot is carefully balanced between action and character development.Su argumento estaba cuidadosamente equilibrado, considerando ambos lados del asunto.
• The new budget is a carefully balanced act, aiming to cut spending without harming essential services.
• Achieving a carefully balanced work-life schedule is a challenge for many.La composición de la fotografía está cuidadosamente equilibrada, con la luz y la sombra en perfecta armonía.
• To maintain good health, your diet must be carefully balanced with proteins, fats, and carbohydrates.La trama de la novela está cuidadosamente equilibrada entre la acción y el desarrollo de los personajes.
• The architect created a carefully balanced design that blended modern and traditional elements.
• Her argument was carefully balanced, acknowledging the opposing viewpoint before refuting it.El nuevo presupuesto es un acto cuidadosamente equilibrado, que busca reducir el gasto sin dañar los servicios esenciales.
• The curriculum must be carefully balanced to meet the needs of all students.Lograr un horario de vida laboral cuidadosamente equilibrado es un desafío para muchos.
• The protagonist's personality is carefully balanced, showing both strength and vulnerability.
• A successful team requires a carefully balanced mix of different skills and personalities.Para mantener una buena salud, su dieta debe estar cuidadosamente equilibrada con proteínas, grasas y carbohidratos.
• An ecosystem is a carefully balanced system where every species plays a crucial role.El arquitecto creó un diseño cuidadosamente equilibrado que mezclaba elementos modernos y tradicionales.
• The judge's decision was praised for being carefully balanced and fair to both parties.
• Ensure your approach to the problem is carefully balanced and considers all stakeholders.Su argumento fue cuidadosamente equilibrado, reconociendo el punto de vista opuesto antes de refutarlo.
• His speech was carefully balanced to appeal to both conservative and liberal voters.El plan de estudios debe estar cuidadosamente equilibrado para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes.