catch a smell

percibir un olor

Frecuencia: 6.87.2 por millón de palabras

To suddenly become aware of a smell.

Darse cuenta de repente de un olor.

Categorías:

Ejemplos (10)

catch a smell = percibir un olor (Darse cuenta de repente de un olor.)

  • As I opened the door, I caught a smell of freshly baked bread.Al abrir la puerta, atrapé un olor a pan recién horneado.
  • She caught a smell of smoke coming from the chimney.Ella captó un olor a humo que venía de la chimenea.
  • Walking through the market, I caught the distinct smell of exotic spices.Caminando por el mercado, percibí el olor distintivo de especias exóticas.
  • He caught a smell of gas and immediately checked the stove.Él detectó un olor a gas y revisó inmediatamente la estufa.
  • I caught a faint smell of roses as I passed the garden.Sentí un leve olor a rosas al pasar por el jardín.
  • The detective caught a smell of gunpowder at the crime scene.El detective captó un olor a pólvora en la escena del crimen.
  • As we entered the forest, we caught the earthy smell of damp soil.Al entrar en el bosque, percibimos el olor terroso de la tierra húmeda.
  • She caught the smell of antiseptic when she walked into the clinic.Ella captó el olor a antiséptico al entrar en la clínica.
  • He caught a smell of something burning and rushed to the kitchen.Él notó un olor a algo quemándose y corrió a la cocina.
  • I caught a smell of brine as we approached the coast.Percibí un olor a salmuera al acercarnos a la costa.