catch arm

agarrar el brazo

Frecuencia: 7.514.1 por millón de palabras

to suddenly take hold of someone's arm

tomar de repente el brazo de alguien

Categorías:

Ejemplos (10)

catch arm = agarrar el brazo (tomar de repente el brazo de alguien)

  • He reached out to catch her arm as she slipped on the ice.Él extendió la mano para sujetar su brazo cuando ella resbaló en el hielo.
  • A stranger tried to catch my arm in the busy market to ask for directions.Un desconocido intentó sujetar mi brazo en el mercado concurrido para pedir indicaciones.
  • "Wait!" she cried, managing to catch his arm before he walked out the door."¡Espera!", gritó ella, logrando sujetar su brazo antes de que saliera por la puerta.
  • Did you see the officer catch the suspect's arm as he tried to flee?¿Viste al oficial sujetar el brazo del sospechoso cuando intentaba huir?
  • If you try to leave, someone will catch your arm to stop you.Si intentas irte, alguien te sujetará del brazo para detenerte.
  • As the boy stumbled near the cliff, his father lunged forward to catch his arm.Cuando el niño tropezó cerca del acantilado, su padre se abalanzó para sujetar su brazo.
  • She quickly caught his arm to get his attention, her grip surprisingly strong.Ella rápidamente sujetó su brazo para llamar su atención, con un agarre sorprendentemente fuerte.
  • The excited child caught her mother's arm to point at the parade float.El niño emocionado sujetó el brazo de su madre para señalar la carroza del desfile.
  • In the sudden darkness, I instinctively caught the arm of the person next to me.En la oscuridad repentina, instintivamente sujeté el brazo de la persona a mi lado.
  • Before I could fall down the stairs, a kind passerby caught my arm.Antes de que pudiera caerme por las escaleras, un amable transeúnte me sujetó del brazo.