cattle guard

guardaganado

Frecuencia: 4.51.7 por millón de palabras

A metal grate over a ditch on a road, allowing vehicles to pass but preventing livestock from crossing.

Una rejilla metálica sobre una zanja en una carretera, que permite el paso de vehículos pero impide que el ganado cruce.

Categorías:

Ejemplos (10)

cattle guard = guardaganado (Una rejilla metálica sobre una zanja en una carretera, que permite el paso de vehículos pero impide que el ganado cruce.)

  • The dirt road to the ranch has a sturdy cattle guard at the entrance.El camino de tierra hacia el rancho tiene un robusto guardaganado en la entrada.
  • Be careful driving over the cattle guard; it can be quite bumpy.Ten cuidado al pasar sobre el guardaganado; puede ser bastante irregular.
  • They installed a new cattle guard to stop livestock from wandering onto the highway.Instalaron un nuevo guardaganado para evitar que el ganado deambule por la autopista.
  • The truck's wheels rumbled loudly as it crossed the metal cattle guard.Las ruedas del camión retumbaron fuertemente al cruzar el guardaganado de metal.
  • A horse could easily break a leg on a cattle guard, which is why they are so effective.Un caballo podría romperse una pata fácilmente en un guardaganado, por eso son tan efectivos.
  • The park entrance is marked by a wooden sign and a wide cattle guard.La entrada del parque está marcada por una señal de madera y un ancho guardaganado.
  • We had to slow the car down to navigate the old, slightly rusted cattle guard.Tuvimos que reducir la velocidad del coche para pasar por el viejo y ligeramente oxidado guardaganado.
  • Before the invention of the cattle guard, farmers relied solely on gates to contain their animals.Antes de la invención del guardaganado, los granjeros dependían únicamente de las puertas para contener a sus animales.
  • The cyclists dismounted to walk their bikes safely around the cattle guard.Los ciclistas se bajaron para pasar sus bicicletas de forma segura alrededor del guardaganado.
  • Every access road into the national forest is fitted with a cattle guard to manage free-roaming herds.Cada camino de acceso al bosque nacional está equipado con un guardaganado para gestionar los rebaños en libertad.