check against

Ejemplos (10)

• You need to check these figures against last year's sales report.Necesitas cotejar estas cifras con el informe de ventas del año pasado.
• Please check your answers against the key at the back of the book.Por favor, compara tus respuestas con la clave al final del libro.
• The clerk checked the names on the list against the official registration documents.El empleado cotejó los nombres de la lista con los documentos de registro oficiales.
• Before processing payment, we must check the invoice against the purchase order.Antes de procesar el pago, debemos comparar la factura con la orden de compra.
• Researchers are checking their experimental results against the theoretical model.Los investigadores están comparando sus resultados experimentales con el modelo teórico.
• I always check my grocery receipt against the items in my cart to ensure accuracy.Siempre comparo mi recibo de la compra con los artículos de mi carrito para asegurar la exactitud.
• The system automatically checks the user's input against a database of valid entries.El sistema comprueba automáticamente la entrada del usuario con una base de datos de entradas válidas.
• As a final step, check the translated text against the source document for any discrepancies.Como paso final, coteja el texto traducido con el documento original para ver si hay discrepancias.
• Have you checked the witness's statement against the security footage?¿Has comparado la declaración del testigo con las grabaciones de seguridad?
• It is standard procedure to check a new contract against the previous version before signing.Es un procedimiento estándar cotejar un contrato nuevo con la versión anterior antes de firmar.