civil divorce

Ejemplos (10)

• The church may disapprove, but many Catholics do obtain civil divorces.La iglesia puede desaprobarlo, pero muchos católicos obtienen divorcios civiles.
• After months of legal proceedings, the couple was finally granted a civil divorce.Después de meses de procedimientos legales, a la pareja finalmente se le concedió el divorcio civil.
• In many jurisdictions, a civil divorce is the only legally recognized way to end a marriage.En muchas jurisdicciones, un divorcio civil es la única forma legalmente reconocida de terminar un matrimonio.
• They sought a civil divorce because their religious faith did not permit remarriage.Buscaron un divorcio civil porque su fe religiosa no permitía volver a casarse.
• The laws governing a civil divorce have become more streamlined over the past few decades.Las leyes que rigen el divorcio civil se han simplificado en las últimas décadas.
• For them, the civil divorce was a simple administrative process, separate from the emotional turmoil.Para ellos, el divorcio civil fue un simple proceso administrativo, separado de la agitación emocional.
• He is waiting for his civil divorce to be finalized before making any major financial decisions.Él está esperando que se finalice su divorcio civil antes de tomar decisiones financieras importantes.
• A lawyer explained that a religious separation has no legal standing without a formal civil divorce.Un abogado explicó que una separación religiosa no tiene validez legal sin un divorcio civil formal.
• Is it possible to get a civil divorce without ever appearing in court?¿Es posible obtener un divorcio civil sin comparecer nunca ante el tribunal?
• While they remained friends, they understood that a civil divorce was necessary for legal and financial reasons.Aunque seguían siendo amigos, entendieron que un divorcio civil era necesario por razones legales y financieras.