clutch desperately
agarrar desesperadamente
Frecuencia: 6.53.0 por millón de palabras
To hold something with a sense of panic or urgency.
Sostener algo con una sensación de pánico o urgencia.
Categorías:
Ejemplos (10)
clutch desperately = agarrar desesperadamente (Sostener algo con una sensación de pánico o urgencia.)
- The drowning man clutched desperately at the floating piece of wood.El hombre que se ahogaba se aferró desesperadamente al trozo de madera flotante.
- She clutched desperately at his arm, begging him not to leave.Ella se aferró desesperadamente a su brazo, rogándole que no se fuera.
- As the building shook during the earthquake, he clutched his child desperately.Mientras el edificio temblaba durante el terremoto, él abrazó a su hijo desesperadamente.
- The patient clutched desperately at the nurse's hand during the painful procedure.El paciente se aferró desesperadamente a la mano de la enfermera durante el doloroso procedimiento.
- Lost in the forest, the hiker was clutching the useless map desperately.Perdido en el bosque, el excursionista agarraba el mapa inútil desesperadamente.
- Waking from the nightmare, she clutched the blankets desperately.Despertando de la pesadilla, se aferró a las mantas desesperadamente.
- He clutched desperately to the last thread of hope that she might be found alive.Se aferró desesperadamente al último hilo de esperanza de que ella pudiera ser encontrada con vida.
- During the robbery, the shopkeeper clutched the counter desperately, trying not to faint.Durante el robo, el tendero se aferró al mostrador desesperadamente, tratando de no desmayarse.
- The climber clutched desperately at the ledge when his foot slipped.El escalador se aferró desesperadamente al saliente cuando su pie resbaló.
- A child separated from his parents will clutch desperately onto any familiar object.Un niño separado de sus padres se aferrará desesperadamente a cualquier objeto familiar.