conditional pardon

Ejemplos (20)

• The governor granted the prisoner a conditional pardon, requiring him to perform 100 hours of community service.El gobernador concedió al prisionero un indulto condicional, exigiéndole realizar 100 horas de servicio comunitario.
• The governor granted him a conditional pardon on the grounds of his declining health.El gobernador le concedió un indulto condicional debido a su delicado estado de salud.
• A conditional pardon was offered to the spy, contingent on revealing the names of his contacts.
• Under the terms of the conditional pardon, he was required to leave the country within 48 hours.Se le ofreció un indulto condicional al espía, supeditado a que revelara los nombres de sus contactos.
• Historically, a king might grant a conditional pardon to rebels who swore allegiance to the crown.Bajo los términos del indulto condicional, se le exigió que abandonara el país en 48 horas.
• If he violates any laws, his conditional pardon will be immediately revoked.
• The lawyer argued that his client was the perfect candidate for a conditional pardon due to his reformed character.Históricamente, un rey podía conceder un indulto condicional a los rebeldes que juraran lealtad a la corona.
• The president is considering a conditional pardon for the political prisoners.Si viola alguna ley, su indulto condicional será revocado inmediatamente.
• The terms of his conditional pardon forbid him from associating with any known criminals.
• The lawyer argued that a conditional pardon would be more appropriate than a full one.El abogado argumentó que su cliente era el candidato perfecto para un indulto condicional debido a su carácter reformado.
• If she violates any of the rules, her conditional pardon will be immediately revoked.El presidente está considerando un indulto condicional para los prisioneros políticos.
• They accepted the conditional pardon, agreeing to perform 500 hours of community service.
• The president is reviewing the case for a conditional pardon for the non-violent offender.Los términos de su indulto condicional le prohíben asociarse con cualquier criminal conocido.
• A conditional pardon often requires the recipient to remain under supervision.El abogado argumentó que un indulto condicional sería más apropiado que uno total.
• Receiving a conditional pardon does not entirely erase the conviction from one's record.
• The board recommended a conditional pardon provided the inmate compensates the victims.Si viola alguna de las reglas, su indulto condicional será revocado inmediatamente.
• The activist group is campaigning for the government to issue a conditional pardon to all political prisoners.Aceptaron el indulto condicional, acordando realizar 500 horas de servicio comunitario.
• He was released from prison after receiving a conditional pardon from the king.
• The inmate's family was hopeful after hearing news about a possible conditional pardon.El presidente está revisando el caso para un indulto condicional para el delincuente no violento.
• Receiving a conditional pardon does not erase the record of the conviction.Un indulto condicional a menudo requiere que el beneficiario permanezca bajo supervisión.