conduct separately

Ejemplos (20)

• Education was conducted separately for males and females.La educación se realizaba por separado para hombres y mujeres.
• The two investigations were conducted separately to ensure objectivity.Las dos investigaciones se llevaron a cabo por separado para garantizar la objetividad.
• The interviews for junior and senior positions will be conducted separately.
• Each interview will be conducted separately in a private room.Las entrevistas para los puestos júnior y sénior se realizarán por separado.
• The two clinical trials were conducted separately to avoid cross-contamination of data.Cada entrevista se realizará por separado en una sala privada.
• We decided to conduct the financial audits separately for each department.
• Please conduct the surveys for each department separately.Los dos ensayos clínicos se realizaron por separado para evitar la contaminación cruzada de datos.
• The experiments should be conducted separately to avoid cross-contamination.Decidimos realizar las auditorías financieras por separado para cada departamento.
• We decided to conduct the negotiations with each supplier separately to get the best deal.
• The negotiations were conducted separately with each union representative.Por favor, realice las encuestas para cada departamento por separado.
• The researchers have conducted the experiments on plants and animals separately.Los experimentos deben realizarse por separado para evitar la contaminación cruzada.
• Researchers conducted the trials separately in different cities.
• The training sessions for beginners and advanced users are conducted separately.Decidimos llevar a cabo las negociaciones con cada proveedor por separado para conseguir el mejor trato.
• The survey was conducted separately among teachers and students.Las negociaciones se llevaron a cabo por separado con cada representante sindical.
• Although the events were part of the same festival, the concerts and workshops were conducted separately.
• It is often more efficient to conduct these assessments separately.Los investigadores han realizado los experimentos en plantas y animales por separado.
• The hearings for the two defendants will be conducted separately to ensure a fair trial for each.Los investigadores realizaron los ensayos por separado en diferentes ciudades.
• The police conducted searches separately at both properties.
• It is standard procedure to conduct these security checks separately.Las sesiones de formación para principiantes y usuarios avanzados se realizan por separado.
• The training sessions were conducted separately for new and experienced staff.La encuesta se realizó por separado entre profesores y alumnos.