confer immunity

conferir inmunidad

Frecuencia: 3.21.0 por millón de palabras

To grant official protection from legal action or disease.

Otorgar protección oficial contra acciones legales o enfermedades.

Categorías:

Ejemplos (30)

confer immunity = conferir inmunidad (Otorgar protección oficial contra acciones legales o enfermedades.)

  • A vaccination is designed to confer immunity against specific diseases.Una vacuna está diseñada para conferir inmunidad contra enfermedades específicas.
  • Infection usually confers lifelong immunity to the disease.La infección usualmente confiere inmunidad de por vida a la enfermedad.
  • The agreement will confer full diplomatic immunity on the delegates.El acuerdo conferirá inmunidad diplomática total a los delegados.
  • The new drug has been shown to confer long-lasting immunity to the virus.
  • The vaccine only confers immunity for a few months.
  • Historically, certain positions conferred considerable legal immunity upon their holders.Se ha demostrado que el nuevo fármaco confiere inmunidad duradera al virus.
  • The prosecutor offered to confer immunity on the witness in exchange for his testimony.La vacuna solo confiere inmunidad por unos pocos meses.
  • The government decided to confer diplomatic immunity on the visiting delegation.Históricamente, ciertos cargos conferían una considerable inmunidad legal a sus titulares.
  • The prosecutor offered to confer partial immunity in exchange for testimony.
  • Diplomatic status confers immunity from prosecution in the host country.
  • Certain legal statutes confer individuals with immunity from prosecution.El fiscal ofreció conferir inmunidad al testigo a cambio de su testimonio.
  • Legislation was passed to confer absolute immunity on whistleblowers.El gobierno decidió conferir inmunidad diplomática a la delegación visitante.
  • Scientists are studying how maternal antibodies confer passive immunity to newborns.El fiscal ofreció conferir inmunidad parcial a cambio de testimonio.
  • Early exposure to mild pathogens can sometimes confer some immunity against more severe forms.
  • Does the treaty confer any special immunity from prosecution?
  • Under the agreement, the state conferred full immunity upon the whistleblower.El estatus diplomático confiere inmunidad contra el enjuiciamiento en el país anfitrión.
  • The president has the power to confer full immunity upon a witness in exchange for testimony.Ciertos estatutos legales confieren a los individuos inmunidad contra el enjuiciamiento.
  • The king used his power to confer royal immunity on his favored subjects.Se aprobó una legislación para conferir inmunidad absoluta a los denunciantes.
  • The judge has the authority to confer immunity to encourage cooperation.
  • Vaccination programs aim to confer broad immunity across the population.
  • Witnesses who cooperate may be conferred transactional immunity.Los científicos están estudiando cómo los anticuerpos maternos confieren inmunidad pasiva a los recién nacidos.
  • Exposure to the wild virus can confer natural immunity, but it's much riskier.La exposición temprana a patógenos leves a veces puede conferir alguna inmunidad contra formas más graves.
  • The treaty aims to confer certain immunity from civil lawsuits to peacekeepers.¿Confiere el tratado alguna inmunidad especial ante el enjuiciamiento?
  • The international court decided to confer temporary immunity on the visiting head of state.
  • This particular treatment will confer temporary immunity, so a booster shot will be needed.
  • This special status will confer them with immunity from local laws during their mission.Bajo el acuerdo, el estado confirió inmunidad total al denunciante.
  • Such actions do not automatically confer criminal immunity.El presidente tiene el poder de conferir inmunidad total a un testigo a cambio de su testimonio.
  • A special pardon from the president can confer immunity from any federal charges.El rey usó su poder para conferir inmunidad real a sus súbditos favoritos.
  • Scientific studies are exploring how diet might confer enhanced immunity against chronic diseases.
  • The government can confer testimonial immunity to compel reluctant witnesses.