confuse matters

Ejemplos (10)

• His vague explanation only served to confuse matters further.Su vaga explicación solo sirvió para confundir más las cosas.
• Don't interrupt now; you'll only confuse matters for the participants.No interrumpas ahora; solo confundirás las cosas para los participantes.
• The new rules are likely to confuse matters for small businesses.Es probable que las nuevas reglas confundan las cosas para las pequeñas empresas.
• To confuse matters more, the address on the package was incorrect.Para confundir más las cosas, la dirección del paquete era incorrecta.
• Her ambiguous comments tended to confuse matters rather than clarify them.Sus comentarios ambiguos tendieron a confundir las cosas en lugar de aclararlas.
• The manager asked him not to confuse matters with irrelevant details.El gerente le pidió que no confundiera las cosas con detalles irrelevantes.
• Adding another layer of bureaucracy would only confuse matters unnecessarily.Añadir otra capa de burocracia solo confundiría las cosas innecesariamente.
• The conflicting eyewitness accounts did nothing but confuse matters for the police.Las declaraciones contradictorias de los testigos no hicieron más que confundir las cosas a la policía.
• We need a clear strategy so we don't confuse matters by changing direction mid-project.Necesitamos una estrategia clara para no confundir las cosas cambiando de dirección a mitad del proyecto.
• The sudden policy reversal threatened to confuse matters for the entire department.La repentina reversión de la política amenazaba con confundir las cosas para todo el departamento.