conspicuously lacking

conspicuamente carente

Frecuencia: 6.04.1 por millón de palabras

Used to emphasize that a quality or thing is not available or does not exist, and this lack is very obvious.

Se usa para enfatizar que una cualidad o cosa no está disponible o no existe, y esta falta es muy obvia.

Categorías:

Ejemplos (20)

conspicuously lacking = conspicuamente carente (Se usa para enfatizar que una cualidad o cosa no está disponible o no existe, y esta falta es muy obvia.)

  • The final report was conspicuously lacking in any real data to support its conclusions.El informe final carecía notablemente de datos reales para respaldar sus conclusiones.
  • Tom was conspicuously lacking in enthusiasm for the idea.Tom notablemente carecía de entusiasmo por la idea.
  • Despite his intelligence, empathy was conspicuously lacking in his character.
  • The report was conspicuously lacking in concrete data to support its claims.A pesar de su inteligencia, la empatía estaba notablemente ausente en su carácter.
  • The party had great music, but a sense of genuine fun was conspicuously lacking.El informe notablemente carecía de datos concretos para respaldar sus afirmaciones.
  • Despite her talent, her performance was conspicuously lacking in confidence.
  • The artist's latest work is technically brilliant, yet it is conspicuously lacking in emotional depth.La fiesta tenía buena música, pero faltaba notablemente un sentido de diversión genuina.
  • The new policy proved to be conspicuously lacking in practical implementation details.A pesar de su talento, su actuación notablemente carecía de confianza.
  • The politician's speech on economic reform was conspicuously lacking in specific details.
  • His apology was conspicuously lacking in sincerity, leaving everyone unconvinced.La última obra del artista es técnicamente brillante, pero está notablemente carente de profundidad emocional.
  • For a luxury car, the interior is conspicuously lacking in high-quality materials.La nueva política resultó notablemente carente de detalles de implementación práctica.
  • The proposed solution was conspicuously lacking in innovation compared to its predecessors.
  • Her essay on the topic was well-written, but a clear thesis statement was conspicuously lacking.El discurso del político sobre la reforma económica carecía notablemente de detalles específicos.
  • For a renowned chef, his cooking was conspicuously lacking in flavor.Su disculpa notablemente carecía de sinceridad, dejando a todos poco convencidos.
  • The historical account was detailed, though the perspective of ordinary people was conspicuously lacking.
  • Their business strategy was conspicuously lacking a clear vision for the future.Para ser un coche de lujo, el interior está notablemente carente de materiales de alta calidad.
  • Enthusiasm for the new management's plan was conspicuously lacking among the staff.La solución propuesta notablemente carecía de innovación en comparación con sus predecesoras.
  • The city's infrastructure is conspicuously lacking in maintenance, leading to frequent issues.
  • The new software update is conspicuously lacking a feature that users had been requesting for years.Su ensayo sobre el tema estaba bien escrito, pero carecía notablemente de una declaración de tesis clara.
  • She noted that the team spirit was conspicuously lacking after the recent setbacks.Para un chef de renombre, su cocina notablemente carecía de sabor.