contemptuous ease

despectiva facilidad

Frecuencia: 4.50.8 por millón de palabras

with an ease that shows a lack of respect for the difficulty of the task

con una facilidad que muestra falta de respeto por la dificultad de la tarea

easeADJECTIVE + ease

Categorías:

contemptuous

Ejemplos (10)

contemptuous ease = despectiva facilidad (con una facilidad que muestra falta de respeto por la dificultad de la tarea)

  • She returned her opponent's serve with contemptuous ease.Devolvió el saque de su oponente con despectiva facilidad.
  • The prodigy solved the notoriously difficult calculus problem with contemptuous ease.El prodigio resolvió el problema de cálculo notoriamente difícil con despectiva facilidad.
  • He scaled the sheer cliff face with contemptuous ease, making it look effortless.Escaló la pared del acantilado con despectiva facilidad, haciendo que pareciera no requerir esfuerzo.
  • The veteran politician dismantled his rival's arguments with contemptuous ease.El político veterano desmontó los argumentos de su rival con despectiva facilidad.
  • With years of experience, the mechanic fixed the complex engine issue with contemptuous ease.Con años de experiencia, el mecánico arregló el complejo problema del motor con despectiva facilidad.
  • The grandmaster won the chess match with contemptuous ease in under an hour.El gran maestro ganó la partida de ajedrez con despectiva facilidad en menos de una hora.
  • They brushed aside the legal challenges from their competitors with contemptuous ease.Descartaron los desafíos legales de sus competidores con despectiva facilidad.
  • The virtuoso pianist played the complex sonata with a contemptuous ease that stunned the audience.El virtuoso pianista tocó la compleja sonata con una despectiva facilidad que asombró a la audiencia.
  • She navigated the labyrinthine bureaucracy with a contemptuous ease that few could manage.Navegó la burocracia laberíntica con una despectiva facilidad que pocos podían manejar.
  • The professional gamer defeated the final boss with contemptuous ease on his first attempt.El jugador profesional derrotó al jefe final con despectiva facilidad en su primer intento.