crippling embargo
embargo paralizante
Frecuencia: 6.55.2 por millón de palabras
An official ban on trade or other commercial activity with a particular country that causes severe economic harm to it.
Una prohibición oficial del comercio u otra actividad comercial con un país en particular que le causa un grave daño económico.
Categorías:
Ejemplos (20)
crippling embargo = embargo paralizante (Una prohibición oficial del comercio u otra actividad comercial con un país en particular que le causa un grave daño económico.)
- The crippling embargo devastated the country's economy for decades.El embargo devastador arruinó la economía del país durante décadas.
- The crippling economic embargo against the nation had devastating effects on its population.El paralizante embargo económico contra la nación tuvo efectos devastadores en su población.
- International sanctions imposed a crippling embargo on oil exports.
- Several countries imposed a crippling embargo to pressure the regime into negotiations.Las sanciones internacionales impusieron un embargo devastador a las exportaciones de petróleo.
- The trade war resulted in a crippling embargo against key industries.Varios países impusieron un embargo paralizante para presionar al régimen a negociar.
- Humanitarian groups have called for an end to the crippling embargo, citing widespread civilian suffering.
- Economic experts warned that the crippling embargo would cause widespread unemployment.La guerra comercial resultó en un embargo devastador contra industrias clave.
- The country's industry collapsed under the weight of the decade-long crippling embargo.Grupos humanitarios han pedido el fin del paralizante embargo, citando el sufrimiento generalizado de los civiles.
- The United Nations lifted the crippling embargo after ten years of negotiations.
- Historians argue about the long-term consequences of the crippling embargo on the region's development.Los expertos económicos advirtieron que el embargo devastador causaría desempleo generalizado.
- Local businesses struggled to survive under the crippling embargo imposed by neighboring countries.La industria del país colapsó bajo el peso del paralizante embargo que duró una década.
- Analysts warn that such a crippling embargo could lead to regional instability and conflict.
- The crippling embargo on medical supplies created a humanitarian crisis.Las Naciones Unidas levantaron el embargo devastador después de diez años de negociaciones.
- For ordinary citizens, living under the crippling embargo meant severe shortages of food and medicine.Los historiadores debaten sobre las consecuencias a largo plazo del paralizante embargo en el desarrollo de la región.
- Diplomatic efforts failed to resolve the crippling embargo that had lasted for years.
- The international community saw the crippling embargo as a necessary, non-violent tool of foreign policy.Las empresas locales lucharon por sobrevivir bajo el embargo devastador impuesto por países vecinos.
- The government's finances collapsed under the weight of the crippling embargo.Los analistas advierten que un embargo tan paralizante podría conducir a la inestabilidad y el conflicto regional.
- Many questioned whether the crippling embargo was an effective strategy or just a punishment for the people.
- Citizens faced severe shortages due to the crippling embargo on essential goods.El embargo devastador de suministros médicos creó una crisis humanitaria.
- The crippling embargo, combined with diplomatic isolation, was designed to force a change in leadership.Para los ciudadanos de a pie, vivir bajo el paralizante embargo significaba una grave escasez de alimentos y medicinas.