cross our bows

Ejemplos (10)

• A massive whale crossed our bows just as the sun was setting.Una ballena enorme cruzó nuestra proa justo cuando el sol se ponía.
• The captain warned the smaller vessel not to cross their bows again.El capitán advirtió a la embarcación más pequeña que no cruzara su proa de nuevo.
• Be careful, that speedboat is going to cross our bows if it doesn't change course.Ten cuidado, esa lancha rápida va a cruzar nuestra proa si no cambia de rumbo.
• We realized a pirate ship had crossed our bows under the cover of darkness.Nos dimos cuenta de que un barco pirata había cruzado nuestra proa al amparo de la oscuridad.
• Look out! A huge container ship is crossing our bows right now!¡Cuidado! ¡Un enorme buque portacontenedores está cruzando nuestra proa ahora mismo!
• Did you see that pod of dolphins cross our bows a moment ago?¿Viste esa manada de delfines cruzar nuestra proa hace un momento?
• The rival company's new product launch felt like a direct attempt to cross our bows.El lanzamiento del nuevo producto de la empresa rival se sintió como un intento directo de cruzarse en nuestro camino.
• Under no circumstances is any unauthorized vessel permitted to cross the bows of the flagship.Bajo ninguna circunstancia se permite a ninguna embarcación no autorizada cruzar la proa del buque insignia.
• The mysterious ghost ship seemed to materialize from the fog and silently crossed our bows.El misterioso barco fantasma pareció materializarse de la niebla y cruzó silenciosamente nuestra proa.
• We watched from the deck as a tiny fishing boat crossed our bows, looking fragile against the vast ocean.Observamos desde la cubierta cómo un pequeño barco de pesca cruzaba nuestra proa, pareciendo frágil contra el vasto océano.