cursory reading
lectura superficial
Frecuencia: 6.57.4 por millón de palabras
a quick look through a text without paying attention to details
una lectura rápida de un texto sin prestar atención a los detalles
Categorías:
Ejemplos (10)
cursory reading = lectura superficial (una lectura rápida de un texto sin prestar atención a los detalles)
- Even a cursory reading of the report revealed several major errors.Incluso una lectura somera del informe reveló varios errores importantes.
- I only had time for a cursory reading of the email before the meeting.Solo tuve tiempo para una lectura superficial del correo electrónico antes de la reunión.
- A cursory reading of the instructions is not sufficient; you need to study them carefully.Una lectura somera de las instrucciones no es suficiente; necesitas estudiarlas con atención.
- He gave the contract a quick cursory reading and missed a critical clause.Le dio al contrato una rápida lectura superficial y omitió una cláusula crítica.
- My initial impressions are based on a cursory reading of the first chapter.Mis impresiones iniciales se basan en una lectura somera del primer capítulo.
- Don't rely on a cursory reading for a text this complex.No te fíes de una lectura superficial para un texto tan complejo.
- After a cursory reading, she thought she understood the main points.Después de una lectura somera, ella pensó que había entendido los puntos principales.
- The professor warned us that a cursory reading of the textbook wouldn't be enough to pass the exam.El profesor nos advirtió que una lectura superficial del libro de texto no sería suficiente para aprobar el examen.
- A cursory reading might give you the gist, but you'll miss the nuances of the author's argument.Una lectura somera puede darte la idea general, pero te perderás los matices del argumento del autor.
- The lawyer's cursory reading of the evidence led him to an incorrect conclusion.La lectura superficial de la evidencia por parte del abogado lo llevó a una conclusión incorrecta.