cut-down version

versión reducida

Frecuencia: 6.53.2 por millón de palabras

a shorter or simpler form of something, with some parts removed.

una forma más corta o simple de algo, con algunas partes eliminadas.

Categorías:

Ejemplos (20)

cut-down version = versión reducida (una forma más corta o simple de algo, con algunas partes eliminadas.)

  • The free software is just a cut-down version of the full product.El software gratuito es solo una versión reducida del producto completo.
  • The free mobile app is a cut-down version of the full desktop software.La aplicación móvil gratuita es una versión reducida del software de escritorio completo.
  • They showed a cut-down version of the movie on television to fit the time slot.
  • They released a cut-down version of the luxury car, making it more affordable.Mostraron una versión recortada de la película en televisión para ajustarse al horario.
  • For younger readers, there's a cut-down version of the classic novel available.Lanzaron una versión recortada del coche de lujo, haciéndolo más asequible.
  • For students, there's a cut-down version of the textbook available.
  • The board only had time to read the cut-down version of the annual report.Para los lectores más jóvenes, hay disponible una versión abreviada de la novela clásica.
  • This proposal is a cut-down version of the original, with fewer features.Para los estudiantes, hay una versión reducida del libro de texto disponible.
  • This gaming console is essentially a cut-down version of their more powerful model.
  • Last year, the company introduced a cut-down version of their flagship product.La junta directiva solo tuvo tiempo de leer la versión resumida del informe anual.
  • We presented a cut-down version of the project proposal to get initial approval.Esta propuesta es una versión simplificada de la original, con menos características.
  • We expect a cut-down version of the report to be published next week.
  • The training course for beginners is a cut-down version of the advanced certification program.Esta consola de videojuegos es esencialmente una versión simplificada de su modelo más potente.
  • The complex algorithm was presented in a cut-down version for easier understanding.El año pasado, la compañía introdujo una versión reducida de su producto estrella.
  • The app's trial is a cut-down version with limited features.
  • Is this the complete movie, or a cut-down version for television?Presentamos una versión reducida de la propuesta del proyecto para obtener la aprobación inicial.
  • He felt his education was a cut-down version of what was promised.Esperamos que una versión reducida del informe se publique la próxima semana.
  • Many popular games offer a cut-down version for casual players.
  • The orchestra performed a cut-down version of the symphony, lasting only thirty minutes.El curso de formación para principiantes es una versión simplificada del programa de certificación avanzado.
  • The project manager decided to implement a cut-down version first to test the core functionality.El complejo algoritmo se presentó en una versión simplificada para una comprensión más fácil.