date back generations

remontarse a generaciones

Frecuencia: 6.03.2 por millón de palabras

Categorías:

Ejemplos (10)

date back generations = remontarse a generaciones

  • These village customs date back generations.Estas costumbres del pueblo se remontan generaciones atrás.
  • Our family stories date back many generations.Las historias de nuestra familia se remontan a muchas generaciones.
  • The land dispute dates back several generations.La disputa por la tierra se remonta a varias generaciones.
  • Some rivalries here date back countless generations.Algunas rivalidades aquí se remontan a incontables generaciones.
  • This recipe is said to date back five generations.Se dice que esta receta se remonta a cinco generaciones.
  • Their stewardship of the forest dates back generations in this region.Su gestión del bosque en esta región se remonta a generaciones.
  • Traditions like this date back at least three generations.Tradiciones como esta se remontan al menos a tres generaciones.
  • The names on the gate date back multiple generations.Los nombres en la puerta se remontan a múltiples generaciones.
  • Oral histories in the community date back generations, if not longer.Las historias orales de la comunidad se remontan a generaciones, si no más.
  • The agreement between the families dates back two generations.El acuerdo entre las familias se remonta a dos generaciones.