dear reader
querido lector
Frecuencia: 4.51.8 por millón de palabras
a traditional, often humorous way for an author to address the person reading their work
una forma tradicional, a menudo humorística, en que un autor se dirige a la persona que lee su obra
Categorías:
Ejemplos (10)
dear reader = querido lector (una forma tradicional, a menudo humorística, en que un autor se dirige a la persona que lee su obra)
- And so, dear reader, our tale comes to its end.Y así, estimado lector, nuestra historia llega a su fin.
- As you can imagine, dear reader, things did not go as planned.Como se imaginará, estimado lector, las cosas no salieron según lo planeado.
- But I digress, dear reader, let us return to the main subject.Pero me desvío, estimado lector, volvamos al tema principal.
- Now, dear reader, prepare yourself for an astonishing revelation.Ahora, estimado lector, prepárese para una revelación asombrosa.
- It was a dark and stormy night, dear reader, when our hero embarked on his journey.Era una noche oscura y tormentosa, estimado lector, cuando nuestro héroe emprendió su viaje.
- One might wonder, dear reader, how such an absurd situation came to pass.Uno podría preguntarse, estimado lector, cómo una situación tan absurda llegó a ocurrir.
- And there you have it, dear reader, the truth laid bare.Y ahí lo tiene, estimado lector, la verdad al descubierto.
- If you have been paying attention, dear reader, you will know what happens next.Si ha estado prestando atención, estimado lector, sabrá lo que sucede a continuación.
- I must confess, dear reader, this particular chapter proved challenging to write.Debo confesar, estimado lector, que este capítulo en particular resultó difícil de escribir.
- This brings us to the crux of the matter, dear reader.Esto nos lleva al meollo del asunto, estimado lector.