debt ceiling

Ejemplos (10)

• Congress is currently debating whether to raise the debt ceiling.El Congreso está debatiendo actualmente si aumentar el techo de la deuda.
• Failing to raise the debt ceiling could lead to a default on the national debt.No aumentar el techo de la deuda podría llevar a un impago de la deuda nacional.
• The Treasury Secretary warned that the U.S. would reach its debt ceiling by next month.El Secretario del Tesoro advirtió que EE. UU. alcanzaría su techo de la deuda el próximo mes.
• Historically, raising the debt ceiling has been a routine procedure for lawmakers.Históricamente, aumentar el techo de la deuda ha sido un procedimiento de rutina para los legisladores.
• The political standoff over the debt ceiling caused significant market volatility.El estancamiento político sobre el techo de la deuda causó una volatilidad significativa en el mercado.
• A new bill was passed to suspend the debt ceiling until the end of the fiscal year.Se aprobó un nuevo proyecto de ley para suspender el techo de la deuda hasta el final del año fiscal.
• What are the economic consequences of repeatedly hitting the debt ceiling?¿Cuáles son las consecuencias económicas de alcanzar repetidamente el techo de la deuda?
• The administration is urging a clean increase of the debt ceiling without any conditions.La administración está instando a un aumento limpio del techo de la deuda sin ninguna condición.
• Economists argue that the debt ceiling is an ineffective tool for controlling government spending.Los economistas argumentan que el techo de la deuda es una herramienta ineficaz para controlar el gasto gubernamental.
• Negotiations to avoid breaching the debt ceiling went on late into the night.Las negociaciones para evitar sobrepasar el techo de la deuda se prolongaron hasta altas horas de la noche.