dented pride

orgullo herido

Frecuencia: 6.55.1 por millón de palabras

Refers to a situation where someone's self-esteem or ego has been damaged.

Se refiere a una situación en la que la autoestima o el ego de alguien ha sido dañado.

dentedADJECTIVE + NOUN

Categorías:

pride

Ejemplos (20)

dented pride = orgullo herido (Se refiere a una situación en la que la autoestima o el ego de alguien ha sido dañado.)

  • The unexpected loss left the champion with nothing more than dented pride.La inesperada derrota dejó al campeón con nada más que el orgullo herido.
  • His unexpected loss in the chess tournament dented his pride.Su inesperada derrota en el torneo de ajedrez dañó su orgullo.
  • After the critical review, he was left nursing his dented pride.
  • The public criticism from her supervisor severely dented her pride.Después de la crítica, se quedó lamiendo su orgullo herido.
  • She walked away with dented pride after he rejected her proposal.La crítica pública de su supervisor hirió gravemente su orgullo.
  • After the play was rejected, she tried to conceal her dented pride.
  • The company's failure to secure the contract resulted in seriously dented pride for the CEO.Se marchó con el orgullo herido después de que él rechazara su proposición.
  • Failing the driving test for the third time really dented his pride as a confident driver.Después de que la obra fuera rechazada, ella intentó ocultar su orgullo dañado.
  • Is it just a case of dented pride, or is there a real issue here?
  • The team's humiliating defeat left them with deeply dented pride.El fracaso de la empresa en asegurar el contrato resultó en un orgullo seriamente herido para el CEO.
  • He tried to hide his dented pride behind a confident smile.Suspender el examen de conducir por tercera vez realmente dañó su orgullo como conductor seguro.
  • Despite her dented pride, she offered a gracious congratulations to her rival.
  • Getting a lower grade than expected was a matter of dented pride for the top student.¿Es solo un caso de orgullo herido o hay un problema real aquí?
  • A minor technical glitch during his presentation was enough to dent his pride.La humillante derrota del equipo les dejó con el orgullo profundamente herido.
  • Her dented pride was more painful than the actual mistake she made.
  • He walked away from the negotiation with his pride slightly dented, but not broken.Intentó ocultar su orgullo herido detrás de una sonrisa confiada.
  • With his dented pride, he found it difficult to face his teammates the next day.A pesar de su orgullo dañado, felicitó amablemente a su rival.
  • The newspaper article highlighting their failures dented the politician's pride.
  • Don't worry about him; he's just sulking because of his dented pride.Obtener una calificación más baja de lo esperado fue una cuestión de orgullo herido para el mejor estudiante.
  • Having to admit he was wrong dented his intellectual pride more than he cared to admit.Un pequeño fallo técnico durante su presentación fue suficiente para dañar su orgullo.