desperate measure
medida desesperada
Frecuencia: 6.88.5 por millón de palabras
a difficult or extreme action taken as a last resort
una acción difícil o extrema tomada como último recurso
Categorías:
Ejemplos (10)
desperate measure = medida desesperada (una acción difícil o extrema tomada como último recurso)
- Resorting to a desperate measure, the team pulled an all-nighter to finish the project.Recurriendo a una medida desesperada, el equipo trabajó toda la noche para terminar el proyecto.
- The government took a desperate measure by implementing severe austerity cuts.El gobierno tomó una medida desesperada al implementar severos recortes de austeridad.
- It was a desperate measure, but they had no other choice left to save their business.Fue una medida desesperada, pero no les quedaba otra opción para salvar su negocio.
- Facing bankruptcy, he contemplated a desperate measure to keep his family afloat.Enfrentando la bancarrota, él contempló una medida desesperada para mantener a su familia a flote.
- The company's decision to lay off half its staff was seen as a desperate measure to survive.La decisión de la empresa de despedir a la mitad de su personal fue vista como una medida desesperada para sobrevivir.
- As a desperate measure, the explorers rationed their last drops of water.Como medida desesperada, los exploradores racionaron sus últimas gotas de agua.
- In a desperate measure to win, the politician made promises he couldn't keep.En una medida desesperada para ganar, el político hizo promesas que no pudo cumplir.
- Calling for reinforcements was a desperate measure, but their defenses were failing.Pedir refuerzos fue una medida desesperada, pero sus defensas estaban fallando.
- Sometimes, only a desperate measure can break a stalemate and force a resolution.A veces, solo una medida desesperada puede romper un estancamiento y forzar una resolución.
- They hoped this desperate measure would be enough to turn the tide of the battle.Esperaban que esta medida desesperada fuera suficiente para cambiar el rumbo de la batalla.