dig into
cavar en; indagar en
Frecuencia: 7.813.7 por millón de palabras
To penetrate a surface; figuratively, to investigate something thoroughly.
Penetrar una superficie; figurativamente, investigar algo a fondo.
Categorías:
Ejemplos (10)
dig into = cavar en; indagar en (Penetrar una superficie; figurativamente, investigar algo a fondo.)
- I could feel the teeth dig into my skin.Podía sentir los dientes clavarse en mi piel.
- He was unwilling to dig into Sylvia's past.No estaba dispuesto a indagar en el pasado de Sylvia.
- The journalist is starting to dig into the politician's controversial business deals.El periodista está empezando a investigar a fondo los controvertidos negocios del político.
- Grab a fork and dig into this delicious pie while it's still warm.Coge un tenedor y ataca este delicioso pastel mientras aún está caliente.
- We must dig into the historical archives to understand the context of the event.Debemos profundizar en los archivos históricos para entender el contexto del evento.
- The cat's claws began to dig into the arm of the new chair.Las garras del gato comenzaron a clavarse en el brazo del sillón nuevo.
- Before we make a decision, let's dig into the latest market research reports.Antes de tomar una decisión, analicemos a fondo los últimos informes de investigación de mercado.
- The excavator's powerful bucket could easily dig into the compacted earth.La potente pala de la excavadora podía penetrar fácilmente en la tierra compactada.
- As a therapist, her job is to help patients dig into the root causes of their anxiety.Como terapeuta, su trabajo es ayudar a los pacientes a profundizar en las causas fundamentales de su ansiedad.
- He winced as the heavy backpack straps started to dig into his shoulders.Hizo una mueca de dolor cuando las pesadas correas de la mochila comenzaron a clavarse en sus hombros.