diplomatically isolated

aislado diplomáticamente

Frecuencia: 6.01.5 por millón de palabras

Describes a state of being politically or socially separate, where this status is managed or viewed with tactical skill.

Describe un estado de estar política o socialmente separado, donde este estatus se maneja o ve con habilidad táctica.

diplomaticallyADVERB + ADJECTIVE

Categorías:

isolated

Ejemplos (20)

diplomatically isolated = aislado diplomáticamente (Describe un estado de estar política o socialmente separado, donde este estatus se maneja o ve con habilidad táctica.)

  • The regime found itself diplomatically isolated after the sanctions.El régimen se encontró diplomáticamente aislado después de las sanciones.
  • Unless a compromise could be reached the country would be diplomatically isolated on this issue.A menos que se pudiera llegar a un compromiso, el país quedaría diplomáticamente aislado en este tema.
  • Being diplomatically isolated, the nation struggled to find new allies.
  • The nation found itself diplomatically isolated after defying international sanctions.Al estar diplomáticamente aislada, la nación luchó por encontrar nuevos aliados.
  • For decades, the country remained diplomatically isolated from the international community.La nación se encontró diplomáticamente aislada después de desafiar las sanciones internacionales.
  • Its controversial policies have left the government increasingly diplomatically isolated.
  • The controversial policies left the government diplomatically isolated on the world stage.Durante décadas, el país permaneció diplomáticamente aislado de la comunidad internacional.
  • To avoid becoming diplomatically isolated, the small state sought new alliances.Sus políticas controvertidas han dejado al gobierno cada vez más diplomáticamente aislado.
  • If they continue down this path, they risk becoming diplomatically isolated.
  • The dictator's regime was completely diplomatically isolated from the global community.Las políticas controvertidas dejaron al gobierno diplomáticamente aislado en el escenario mundial.
  • Analysts warned that the nation was becoming increasingly diplomatically isolated.Para evitar quedar diplomáticamente aislado, el pequeño estado buscó nuevas alianzas.
  • The prime minister's remarks risked leaving the country diplomatically isolated.
  • Despite its economic power, the state was diplomatically isolated due to its human rights record.Si continúan por este camino, corren el riesgo de quedar diplomáticamente aislados.
  • Historically, some countries chose to remain diplomatically isolated for long periods.El régimen del dictador estaba completamente diplomáticamente aislado de la comunidad global.
  • Historical records show the kingdom was diplomatically isolated for nearly a century.
  • The ambassador worked tirelessly to ensure his country was not diplomatically isolated.Los analistas advirtieron que la nación se estaba volviendo cada vez más diplomáticamente aislada.
  • The new leader's actions have made the country more diplomatically isolated than ever before.Los comentarios del primer ministro corrían el riesgo de dejar al país diplomáticamente aislado.
  • Being diplomatically isolated can have severe economic consequences.
  • No nation wants to be diplomatically isolated in a globalized world.A pesar de su poder económico, el estado estaba diplomáticamente aislado debido a su historial de derechos humanos.
  • The UN resolution aimed to prevent any member state from feeling diplomatically isolated.Históricamente, algunos países eligieron permanecer diplomáticamente aislados durante largos períodos.