direct continuation

continuación directa

Frecuencia: 6.58.1 por millón de palabras

Used to describe something that follows on from a previous event or process without a break or significant change.

Se usa para describir algo que sigue a un evento o proceso anterior sin interrupción o cambio significativo.

Categorías:

Ejemplos (10)

direct continuation = continuación directa (Se usa para describir algo que sigue a un evento o proceso anterior sin interrupción o cambio significativo.)

  • The sequel is a direct continuation of the first film's storyline, picking up just moments after the final scene.La secuela es una continuación directa de la trama de la primera película, retomando la acción momentos después de la escena final.
  • The new government's economic policy is a direct continuation of the previous administration's strategy.La política económica del nuevo gobierno es una continuación directa de la estrategia de la administración anterior.
  • His new position is a direct continuation of the work he was doing in his previous role.Su nuevo puesto es una continuación directa del trabajo que estaba haciendo en su rol anterior.
  • The second movement of the symphony is a direct continuation of the themes introduced in the first.El segundo movimiento de la sinfonía es una continuación directa de los temas introducidos en el primero.
  • Some historians argue that the post-war era was a direct continuation of pre-war social tensions.Algunos historiadores argumentan que la era de la posguerra fue una continuación directa de las tensiones sociales de antes de la guerra.
  • Our new business plan is not a radical change, but a direct continuation of our successful core strategy.Nuestro nuevo plan de negocios no es un cambio radical, sino una continuación directa de nuestra exitosa estrategia central.
  • This research project will be a direct continuation of the experiments we conducted last year.Este proyecto de investigación será una continuación directa de los experimentos que realizamos el año pasado.
  • What the public wanted was a direct continuation of the popular TV series, not a reboot.Lo que el público quería era una continuación directa de la popular serie de televisión, no un reinicio.
  • The treaty is viewed as a direct continuation of the peace talks that began months ago.El tratado se considera una continuación directa de las conversaciones de paz que comenzaron hace meses.
  • The advanced course is designed as a direct continuation of the introductory class, with no gap in the material.El curso avanzado está diseñado como una continuación directa de la clase introductoria, sin brechas en el material.