directly analogous

Ejemplos (10)

• The function of a computer's CPU is directly analogous to that of the human brain.La función de la CPU de un ordenador es directamente análoga a la del cerebro humano.
• The legal precedent in this case is not directly analogous to our current situation.El precedente legal en este caso no es directamente análogo a nuestra situación actual.
• The company's new organizational structure is directly analogous to the model used by its biggest competitor.La nueva estructura organizativa de la empresa es directamente análoga al modelo utilizado por su mayor competidor.
• Historians argue whether the fall of Rome is directly analogous to the challenges faced by modern empires.Los historiadores debaten si la caída de Roma es directamente análoga a los desafíos que enfrentan los imperios modernos.
• He explained that a packet of data on the internet is directly analogous to a letter sent through the postal service.Explicó que un paquete de datos en internet es directamente análogo a una carta enviada por el servicio postal.
• The relationship between the two variables in the equation is directly analogous to the physical law of gravity.La relación entre las dos variables en la ecuación es directamente análoga a la ley física de la gravedad.
• While there are some similarities, the 1970s economic crisis is not considered directly analogous to the 2008 financial collapse.Aunque existen algunas similitudes, la crisis económica de los años 70 no se considera directamente análoga al colapso financiero de 2008.
• The philosopher proposed a model of social interaction that was directly analogous to the principles of thermodynamics.El filósofo propuso un modelo de interacción social que era directamente análogo a los principios de la termodinámica.
• Think of it this way: a software bug is directly analogous to a typo in a book's recipe.Piénsalo de esta manera: un error de software es directamente análogo a un error tipográfico en la receta de un libro.
• The challenges of colonizing Mars will be in many ways directly analogous to those faced by early polar explorers.Los desafíos de colonizar Marte serán en muchos aspectos directamente análogos a los que enfrentaron los primeros exploradores polares.