dismiss summarily

despedir sumariamente

Frecuencia: 4.51.8 por millón de palabras

to fire someone from a job immediately without following normal procedures

despedir a alguien de un trabajo de inmediato sin seguir los procedimientos normales

summarilyVERB + summarily

Categorías:

dismiss

Ejemplos (10)

dismiss summarily = despedir sumariamente (despedir a alguien de un trabajo de inmediato sin seguir los procedimientos normales)

  • The manager decided to summarily dismiss the employee for insubordination.El gerente decidió despedir sumariamente al empleado por insubordinación.
  • Due to the severe breach of contract, the company had no choice but to summarily dismiss the contractor.Debido a la grave violación del contrato, la empresa no tuvo más remedio que despedir sumariamente al contratista.
  • The judge summarily dismissed the case due to lack of evidence.El juez desestimó sumariamente el caso por falta de pruebas.
  • After repeated warnings, he was summarily dismissed from his position.Después de repetidas advertencias, fue despedido sumariamente de su puesto.
  • The board voted to summarily dismiss the CEO for financial misconduct.La junta votó para despedir sumariamente al CEO por mala conducta financiera.
  • She was summarily dismissed after failing to meet the performance targets.Fue despedida sumariamente después de no cumplir los objetivos de rendimiento.
  • The dictator summarily dismissed all opposition leaders.El dictador despidió sumariamente a todos los líderes de la oposición.
  • If you continue to be late, you will be summarily dismissed.Si sigues llegando tarde, serás despedido sumariamente.
  • The committee recommended that the application be summarily dismissed.El comité recomendó que la solicitud fuera desestimada sumariamente.
  • He felt unfairly treated when he was summarily dismissed without a hearing.Se sintió tratado injustamente cuando fue despedido sumariamente sin una audiencia.