dive back

lanzarse hacia atrás

Frecuencia: 5.03.1 por millón de palabras

To move backwards quickly and suddenly.

Moverse hacia atrás rápida y repentinamente.

Categorías:

Ejemplos (10)

dive back = lanzarse hacia atrás (Moverse hacia atrás rápida y repentinamente.)

  • He had to dive back to avoid the ball.Tuvo que lanzarse hacia atrás para esquivar la pelota.
  • She heard the gunshot and immediately dove back behind the wall.Oyó el disparo e inmediatamente se lanzó hacia atrás, detrás del muro.
  • The pedestrian dove back onto the curb just as the car sped past.El peatón se lanzó de vuelta a la acera justo cuando el coche pasaba a toda velocidad.
  • The shortstop had to dive back to the base to avoid being tagged out.El campocorto tuvo que lanzarse de vuelta a la base para evitar ser eliminado.
  • Seeing the books topple, he dove back from the shelf.Al ver los libros caerse, se lanzó hacia atrás desde la estantería.
  • As the door swung open unexpectedly, she had to dive back into the alcove.Cuando la puerta se abrió de repente, tuvo que lanzarse de vuelta al nicho.
  • Not wanting to be seen, he dove back into the room.No queriendo ser visto, se zambulló de vuelta en la habitación.
  • When the horse reared up, the people at the front had to dive back.Cuando el caballo se encabritó, la gente de delante tuvo que lanzarse hacia atrás.
  • If the gate opens, you'll have to dive back quickly.Si la puerta se abre, tendrás que lanzarte hacia atrás rápidamente.
  • Dive back! he shouted, as the branch started to fall.¡Lánzate hacia atrás!, gritó, mientras la rama comenzaba a caer.