dizzying array

vertiginosa variedad

Frecuencia: 6.86.2 por millón de palabras

A strong, often visual, metaphor for a collection so large it makes one feel overwhelmed.

Una metáfora fuerte, a menudo visual, para una colección tan grande que hace que uno se sienta abrumado.

Categorías:

Ejemplos (20)

dizzying array = vertiginosa variedad (Una metáfora fuerte, a menudo visual, para una colección tan grande que hace que uno se sienta abrumado.)

  • The supermarket presents a dizzying array of breakfast cereals.El supermercado presenta una vertiginosa variedad de cereales para el desayuno.
  • The electronics store presented a dizzying array of new smartphones, making it hard to choose.La tienda de electrónica presentaba una vertiginosa variedad de nuevos teléfonos inteligentes, lo que dificultaba la elección.
  • As a researcher, she was confronted with a dizzying array of data points to analyze.
  • As a tourist, she was captivated by the dizzying array of spices at the local market.Como investigadora, se enfrentó a una vertiginosa cantidad de puntos de datos para analizar.
  • The new app store offers a dizzying array of tools for productivity.Como turista, quedó cautivada por la vertiginosa variedad de especias en el mercado local.
  • The streaming service offers a dizzying array of movies and TV shows.
  • Young graduates are often faced with a dizzying array of career paths.La nueva tienda de aplicaciones ofrece una vertiginosa variedad de herramientas para la productividad.
  • A new investor can be overwhelmed by the dizzying array of financial products available.El servicio de streaming ofrece una vertiginosa variedad de películas y programas de televisión.
  • The festival market was a dizzying array of colors, sounds, and smells.
  • The botanic garden features a dizzying array of exotic plants from around the world.Los jóvenes graduados a menudo se enfrentan a una vertiginosa gama de trayectorias profesionales.
  • Future smart homes will connect a dizzying array of devices seamlessly.Un nuevo inversor puede sentirse abrumado por la vertiginosa variedad de productos financieros disponibles.
  • Her resume showcased a dizzying array of skills and accomplishments.
  • The buffet featured a dizzying array of desserts, from cakes to pastries.El mercado del festival era un conjunto vertiginoso de colores, sonidos y olores.
  • The buffet confronted us with a dizzying array of desserts.El jardín botánico presenta una vertiginosa variedad de plantas exóticas de todo el mundo.
  • The legal system can be a dizzying array of regulations and procedures.
  • Navigating the dizzying array of government regulations required a legal expert.Las futuras casas inteligentes conectarán sin problemas una vertiginosa gama de dispositivos.
  • The museum's collection includes a dizzying array of artifacts from different civilizations.Su currículum mostraba una impresionante variedad de habilidades y logros.
  • From the mountaintop, we gazed at a dizzying array of stars in the night sky.
  • When choosing a streaming service, consumers must navigate a dizzying array of options.El buffet presentaba una vertiginosa variedad de postres, desde pasteles hasta bollería.
  • The new software includes a dizzying array of features, many of which are for professional users.El buffet nos enfrentó a una vertiginosa variedad de postres.