downward spiral

espiral descendente

Frecuencia: 8.222.5 por millón de palabras

a situation that is continuously getting worse

una situación que empeora continuamente

Categorías:

Ejemplos (20)

downward spiral = espiral descendente (una situación que empeora continuamente)

  • The company entered a downward spiral after losing its major clients.La empresa entró en una espiral descendente después de perder a sus principales clientes.
  • The economy continued its downward spiral.La economía continuó su espiral descendente.
  • Without intervention, the economy could fall into a downward spiral of recession.
  • Efforts were made to halt the vicious downward spiral of drug abuse.Sin intervención, la economía podría caer en una espiral descendente de recesión.
  • Her mental health began a downward spiral after the traumatic event.Se hicieron esfuerzos para detener la viciosa espiral descendente del abuso de drogas.
  • After losing her job, she felt herself entering a downward spiral of despair.
  • The team's performance has been in a downward spiral since the coach left.Su salud mental comenzó una espiral descendente después del evento traumático.
  • The company's recent quarterly reports indicate a worrying downward spiral.Después de perder su trabajo, se sintió entrando en una espiral descendente de desesperación.
  • Rising debt payments created a downward spiral for the household budget.
  • Their constant disagreements initiated a downward spiral in their friendship.El rendimiento del equipo ha estado en una espiral descendente desde que se fue el entrenador.
  • The relationship entered a downward spiral of mistrust and arguments.Los informes trimestrales recientes de la empresa indican una preocupante espiral descendente.
  • It's challenging to pull out of a downward spiral once it gains momentum.
  • Poor reviews led to a downward spiral in the restaurant's reputation.El aumento de los pagos de deuda creó una espiral descendente para el presupuesto familiar.
  • The government introduced measures to prevent the region from falling into a downward spiral.Sus constantes desacuerdos iniciaron una espiral descendente en su amistad.
  • The city's infrastructure problems have created a downward spiral of urban decay.
  • Early intervention is key to reversing a child's academic downward spiral.La relación entró en una espiral descendente de desconfianza y discusiones.
  • Drug addiction often triggers a downward spiral of personal destruction.Es desafiante salir de una espiral descendente una vez que cobra impulso.
  • His unhealthy lifestyle choices led to a gradual downward spiral in his health.
  • The stock market began a downward spiral following the financial scandal.Las malas críticas llevaron a una espiral descendente en la reputación del restaurante.
  • Without proper support, some individuals can find themselves stuck in a downward spiral.El gobierno introdujo medidas para evitar que la región cayera en una espiral descendente.