draught excluder

burlete

Frecuencia: 7.010.3 por millón de palabras

A device fitted to a door or window to stop draughts.

Un dispositivo instalado en una puerta o ventana para detener las corrientes de aire.

Categorías:

Ejemplos (20)

draught excluder = burlete (Un dispositivo instalado en una puerta o ventana para detener las corrientes de aire.)

  • Fit draught excluders to the bottoms of doors to save energy.Coloca burletes en la parte inferior de las puertas para ahorrar energía.
  • I need to install a draught excluder under my front door to keep the cold air out.Necesito instalar un burlete aislante debajo de mi puerta principal para evitar que entre aire frío.
  • I bought a new draught excluder at the hardware store.
  • The draught excluder has significantly reduced our heating bills this winter.Compré un burlete nuevo en la ferretería.
  • The old sausage dog draught excluder was a charming feature of her cottage.El burlete aislante ha reducido significativamente nuestras facturas de calefacción este invierno.
  • She bought a foam draught excluder from the hardware store.
  • He's fitting a self-adhesive draught excluder around the window frame.El viejo burlete con forma de perro salchicha era un elemento encantador de su casa de campo.
  • Our old draught excluder was worn out and needed replacing.Ella compró un burlete aislante de espuma en la ferretería.
  • Without a proper draught excluder, a cold wind whistles under the front door.
  • The self-adhesive draught excluder was easy to install.Está colocando un burlete autoadhesivo alrededor del marco de la ventana.
  • Do you think a simple foam draught excluder will be enough for that gap?Nuestro viejo burlete aislante estaba desgastado y necesitaba ser reemplazado.
  • Without a draught excluder, cold air keeps seeping through the gap.
  • Installing a draught excluder made a noticeable difference to the warmth of the room.Sin un burlete adecuado, un viento frío silba por debajo de la puerta principal.
  • The rubber draught excluder fits perfectly along the door frame.El burlete aislante autoadhesivo fue fácil de instalar.
  • Many older homes can benefit from installing draught excluders on all external doors.
  • Installing a draught excluder is an inexpensive way to improve home insulation.¿Crees que un simple burlete de espuma será suficiente para ese hueco?
  • To improve the house's energy efficiency, his first step was installing a brush-style draught excluder.Sin un burlete aislante, el aire frío sigue filtrándose por la rendija.
  • The weatherproof draught excluder has lasted for several years.
  • The cat loves to play with the furry draught excluder I placed by the back door.Instalar un burlete marcó una diferencia notable en la calidez de la habitación.
  • Make sure the draught excluder covers the entire gap beneath the door.El burlete aislante de goma encaja perfectamente en el marco de la puerta.