drift downstream
ir a la deriva río abajo
Frecuencia: 6.03.5 por millón de palabras
to be carried along by a current of water or air
ser llevado por una corriente de agua o aire
Categorías:
Ejemplos (10)
drift downstream = ir a la deriva río abajo (ser llevado por una corriente de agua o aire)
- We watched the autumn leaves drift downstream on the surface of the river.Vimos las hojas de otoño ir a la deriva río abajo en la superficie del río.
- The kayaker stopped paddling and allowed himself to drift downstream.El kayakista dejó de remar y se permitió ir a la deriva río abajo.
- After the engine failed, the small boat began to drift helplessly downstream.Después de que el motor fallara, el pequeño bote comenzó a ir a la deriva sin control río abajo.
- Pollutants from the factory would often drift downstream, contaminating the water for miles.Los contaminantes de la fábrica a menudo iban a la deriva río abajo, contaminando el agua por millas.
- A huge log drifted downstream after the flood, posing a hazard to bridges.Un enorme tronco fue a la deriva río abajo después de la inundación, representando un peligro para los puentes.
- The children loved to race paper boats and see which one would drift downstream the fastest.A los niños les encantaba hacer carreras de barcos de papel y ver cuál iba a la deriva río abajo más rápido.
- As a scientific experiment, they released a tracker to see how far it would drift downstream in 24 hours.Como experimento científico, soltaron un rastreador para ver qué tan lejos iría a la deriva río abajo en 24 horas.
- The sound of their laughter seemed to drift downstream on the evening air.El sonido de su risa parecía fluir río abajo en el aire de la tarde.
- Seeds from the riverside plants drift downstream to find new places to grow.Las semillas de las plantas ribereñas van a la deriva río abajo para encontrar nuevos lugares donde crecer.
- The message in the bottle had drifted downstream and eventually out to sea.El mensaje en la botella había ido a la deriva río abajo y finalmente había salido al mar.