drift into sleep

quedarse dormido

Frecuencia: 8.535.2 por millón de palabras

to gradually fall asleep

dormirse gradualmente

Categorías:

Ejemplos (20)

drift into sleep = quedarse dormido (dormirse gradualmente)

  • Listening to the gentle rain, I began to drift into sleep.Escuchando la suave lluvia, empecé a quedarme dormido.
  • After a long day, he began to drift into sleep.Después de un largo día, comenzó a derivar hacia el sueño.
  • He was so exhausted that he quickly drifted into sleep on the sofa.
  • The gentle rocking of the boat made her drift into sleep.Estaba tan agotado que rápidamente se quedó dormido en el sofá.
  • The baby finally drifted into a peaceful sleep after her feed.El suave balanceo del barco la hizo derivar hacia el sueño.
  • As the medication took effect, he started to drift into a deep sleep.
  • She lay in bed, hoping to drift into sleep soon.El bebé finalmente se sumió en un sueño tranquilo después de comer.
  • The quiet hum of the refrigerator helped the baby drift into sleep.A medida que la medicación hacía efecto, comenzó a derivar hacia un sueño profundo.
  • The monotonous lecture made it hard not to drift into sleep.
  • She found it difficult to drift into sleep with the noise from the street.Yacía en la cama, esperando quedarse dormida pronto.
  • As the fire crackled, she felt herself slowly drifting into sleep.El suave zumbido del refrigerador ayudó al bebé a derivar hacia el sueño.
  • He was so tired that he could feel himself beginning to drift into sleep.
  • It's lovely to just lie on the beach and drift into sleep under the sun.La monótona conferencia hizo difícil no quedarse dormido.
  • The warm bath and a good book helped her to drift into a peaceful sleep.Le resultó difícil derivar hacia el sueño con el ruido de la calle.
  • Despite the noise outside, he managed to drift into sleep.
  • He would often drift into sleep while watching television.Mientras el fuego crepitaba, se sintió quedándose dormida lentamente.
  • The gentle rocking of the train helped him drift into sleep.Estaba tan cansado que podía sentir cómo comenzaba a derivar hacia el sueño.
  • The soothing sounds of nature allowed him to easily drift into sleep.
  • After reading a few pages of his book, he would usually drift into sleep.Es encantador simplemente tumbarse en la playa y quedarse dormido bajo el sol.
  • It took her a while to drift into sleep after the stressful event.El cálido baño y un buen libro la ayudaron a derivar hacia un sueño pacífico.