dump down
dejar caer
Frecuencia: 6.89.3 por millón de palabras
to put something down heavily and carelessly
poner algo en el suelo de forma pesada y descuidada
Categorías:
Ejemplos (10)
dump down = dejar caer (poner algo en el suelo de forma pesada y descuidada)
- He came in and dumped the boxes down in the kitchen.Entró y tiró las cajas en la cocina.
- She sighed and dumped her heavy shopping bags down on the floor.Suspiró y dejó caer sus pesadas bolsas de la compra en el suelo.
- "Just dump it down anywhere for now," he said, pointing to the messy room."Simplemente tíralo ahí en cualquier lugar por ahora", dijo, señalando la habitación desordenada.
- Every day after school, he dumps his backpack down by the front door.Todos los días después de la escuela, él tira su mochila junto a la puerta principal.
- The construction worker dumped his toolbox down with a loud clang.El trabajador de la construcción dejó caer su caja de herramientas al suelo con un fuerte estruendo.
- Frustrated, she dumped the pile of books down onto the desk.Frustrada, tiró la pila de libros sobre el escritorio.
- Let's just dump our luggage down here and check in at the hotel.Vamos a dejar nuestro equipaje aquí y a registrarnos en el hotel.
- Don't just dump your wet coat down on the sofa!¡No tires tu abrigo mojado sobre el sofá!
- The delivery driver dumped the package down on the porch without ringing the bell.El repartidor tiró el paquete en el porche sin tocar el timbre.
- Exhausted from the hike, I dumped myself down on the nearest log.Agotado por la caminata, me dejé caer en el tronco más cercano.