dusty volume
volumen polvoriento
Frecuencia: 5.54.1 por millón de palabras
an old book that has been sitting on a shelf for a long time
un libro antiguo que ha estado en un estante durante mucho tiempo
Categorías:
Ejemplos (10)
dusty volume = volumen polvoriento (un libro antiguo que ha estado en un estante durante mucho tiempo)
- He pulled a dusty volume from the top shelf of the old library.Sacó un polvoriento volumen del estante superior de la vieja biblioteca.
- The old scholar was surrounded by stacks of dusty volumes containing ancient lore.El anciano erudito estaba rodeado de pilas de polvorientos volúmenes que contenían sabiduría antigua.
- She found an old map tucked inside a dusty volume she had inherited from her grandfather.Encontró un mapa antiguo metido dentro de un polvoriento volumen que había heredado de su abuelo.
- The library's special collection housed many rare and dusty volumes.La colección especial de la biblioteca albergaba muchos volúmenes raros y polvorientos.
- What forgotten secrets might this dusty volume hold within its pages?¿Qué secretos olvidados podría albergar este polvoriento volumen entre sus páginas?
- For years, the dusty volume of poetry had remained untouched on the mantelpiece.Durante años, el polvoriento volumen de poesía había permanecido intacto en la repisa de la chimenea.
- He carefully opened the fragile, dusty volume, its pages yellowed with age.Abrió con cuidado el frágil y polvoriento volumen, con sus páginas amarillentas por el tiempo.
- The back room of the bookstore was filled with forgotten, dusty volumes waiting to be discovered.La trastienda de la librería estaba llena de volúmenes olvidados y polvorientos esperando ser descubiertos.
- Uncovering a dusty volume of family history was the highlight of her trip to the attic.Descubrir un polvoriento volumen de la historia familiar fue lo más destacado de su visita al ático.
- If you explore the oldest part of the archive, you'll find countless dusty volumes.Si exploras la parte más antigua del archivo, encontrarás innumerables volúmenes polvorientos.