earn an ovation

ganarse una ovación

Frecuencia: 6.57.1 por millón de palabras

To deserve and receive an ovation due to a great performance.

Merecer y recibir una ovación debido a una gran actuación.

Categorías:

Ejemplos (10)

earn an ovation = ganarse una ovación (Merecer y recibir una ovación debido a una gran actuación.)

  • The final piece earned her an enthusiastic ovation from the audience.La pieza final le valió una ovación entusiasta del público.
  • His brilliant speech on human rights earned a standing ovation.Su brillante discurso sobre los derechos humanos se ganó una ovación de pie.
  • The veteran actor earned a thunderous ovation upon his return to the stage.El veterano actor se ganó una atronadora ovación a su regreso al escenario.
  • She earned a huge ovation for her brave and moving performance.Ella se ganó una gran ovación por su valiente y conmovedora actuación.
  • The goal was so spectacular it earned an ovation from even the opposing fans.El gol fue tan espectacular que se ganó una ovación incluso de los aficionados rivales.
  • The scientist earned a long ovation after presenting her groundbreaking research.La científica se ganó una larga ovación tras presentar su innovadora investigación.
  • It’s difficult for a solo artist to earn a three-minute ovation in this venue.Es difícil para un solista ganarse una ovación de tres minutos en este recinto.
  • The choir's perfect harmony earned them a well-deserved ovation.La perfecta armonía del coro les valió una merecida ovación.
  • The retiring teacher earned a heartfelt ovation from his former students.El profesor que se jubilaba se ganó una sincera ovación de sus antiguos alumnos.
  • After the final curtain call, the entire cast earned a series of ovations.Tras el saludo final, todo el reparto se ganó una serie de ovaciones.