easy ride

Ejemplos (10)

• The car's advanced suspension system ensures an easy ride even on bumpy country roads.El avanzado sistema de suspensión del coche asegura un viaje cómodo incluso en caminos rurales con baches.
• The candidate expected an easy ride during the interview, but the panel asked very tough questions.El candidato esperaba un camino fácil durante la entrevista, pero el panel hizo preguntas muy difíciles.
• Don't expect an easy ride from the board of directors regarding your new budget proposal.No esperes que la junta directiva te dé un trato fácil con respecto a tu nueva propuesta de presupuesto.
• The new legislation had a surprisingly easy ride through Parliament without much opposition.La nueva legislación tuvo un trámite fácil en el Parlamento, sin mucha oposición.
• Investors have enjoyed an easy ride over the last few years due to the booming stock market.Los inversores han disfrutado de un camino fácil en los últimos años debido al auge del mercado de valores.
• The local media gave the mayor an easy ride during the press conference, avoiding controversial topics.Los medios locales le dieron al alcalde un trato fácil durante la rueda de prensa, evitando temas controvertidos.
• She knew that winning the championship wouldn't be an easy ride, given the strength of her opponents.Ella sabía que ganar el campeonato no sería un camino fácil, dada la fuerza de sus oponentes.
• Modern high-speed trains provide a much more easy ride than the older models did.Los trenes de alta velocidad modernos ofrecen un viaje mucho más suave que los modelos antiguos.
• The government is unlikely to get an easy ride on its controversial new tax plans.Es poco probable que el gobierno tenga un camino fácil con sus nuevos y polémicos planes fiscales.
• Life hasn't always been an easy ride for him, as he had to work hard for everything he achieved.La vida no siempre ha sido un camino fácil para él, ya que tuvo que trabajar duro por todo lo que logró.