effectively dissolve
disolver efectivamente
Frecuencia: 6.26.5 por millón de palabras
to end something in practice, even if not officially
terminar algo en la práctica, aunque no sea oficialmente
Categorías:
Ejemplos (10)
effectively dissolve = disolver efectivamente (terminar algo en la práctica, aunque no sea oficialmente)
- The civilian government was effectively dissolved.El gobierno civil fue efectivamente disuelto.
- With the departure of its key members, the committee has been effectively dissolved.Con la partida de sus miembros clave, el comité ha sido efectivamente disuelto.
- After their huge argument, their business partnership was effectively dissolved, even though the paperwork took months.Después de su gran discusión, su sociedad comercial fue efectivamente disuelta, aunque los trámites tardaron meses.
- The new regulations would effectively dissolve any smaller political parties that couldn't meet the financial requirements.Las nuevas regulaciones disolverían efectivamente a cualquier partido político más pequeño que no pudiera cumplir con los requisitos financieros.
- The treaty's violation by both sides meant the alliance was effectively dissolved.La violación del tratado por ambas partes significó que la alianza fue efectivamente disuelta.
- Once the project leader resigned, the special task force was effectively dissolved as everyone was reassigned.Una vez que el líder del proyecto renunció, el grupo de trabajo especial fue efectivamente disuelto ya que todos fueron reasignados.
- The CEO's restructuring plan will effectively dissolve the entire marketing department.El plan de reestructuración del CEO disolverá efectivamente todo el departamento de marketing.
- The rebellion had effectively dissolved the king's authority in the northern provinces.La rebelión había disuelto efectivamente la autoridad del rey en las provincias del norte.
- Due to constant infighting and lack of quorum, the student council has effectively dissolved.Debido a las constantes luchas internas y la falta de quórum, el consejo estudiantil se ha disuelto efectivamente.
- His public denial of the terms effectively dissolved the secret pact they had made.Su negación pública de los términos disolvió efectivamente el pacto secreto que habían hecho.