effectively veto

vetar efectivamente

Frecuencia: 7.311.2 por millón de palabras

To block something as if by a formal veto, but without one.

Bloquear algo como si fuera por un veto formal, pero sin serlo.

vetoPHRASES

Categorías:

effectively

Ejemplos (10)

effectively veto = vetar efectivamente (Bloquear algo como si fuera por un veto formal, pero sin serlo.)

  • The president effectively vetoed this measure.El presidente vetó efectivamente esta medida.
  • By refusing to allocate funds, the committee could effectively veto the entire project.Al negarse a asignar fondos, el comité podría vetar efectivamente todo el proyecto.
  • Her strong opposition effectively vetoed any further discussion on the controversial proposal.Su fuerte oposición vetó efectivamente cualquier discusión adicional sobre la controvertida propuesta.
  • The new regulations will effectively veto any attempts to bypass environmental protections.Las nuevas regulaciones vetarán efectivamente cualquier intento de eludir las protecciones ambientales.
  • Despite not having formal power, the influential donor effectively vetoed the artistic director's choice.A pesar de no tener poder formal, el influyente donante vetó efectivamente la elección del director artístico.
  • The public outcry effectively vetoed the city council's plan for a new stadium.La protesta pública vetó efectivamente el plan del ayuntamiento para un nuevo estadio.
  • If they don't reach a consensus, the smallest party can effectively veto the coalition's agenda.Si no llegan a un consenso, el partido más pequeño puede vetar efectivamente la agenda de la coalición.
  • The Supreme Court's ruling effectively vetoed the state law, deeming it unconstitutional.El fallo de la Corte Suprema vetó efectivamente la ley estatal, considerándola inconstitucional.
  • He had enough shares to effectively veto any major decisions made by the board.Tenía suficientes acciones para vetar efectivamente cualquier decisión importante tomada por la junta.
  • Through persistent lobbying, they managed to effectively veto the proposed tax increase.A través de un cabildeo persistente, lograron vetar efectivamente el aumento de impuestos propuesto.