egregious error

error garrafal

Frecuencia: 7.00.1 por millón de palabras

a very bad or noticeable mistake

un error muy malo o notable

Categorías:

Ejemplos (20)

egregious error = error garrafal (un error muy malo o notable)

  • The report was full of egregious errors, making it completely unreliable.El informe estaba lleno de errores garrafales, lo que lo hacía completamente poco fiable.
  • The lawyer's failure to present key evidence was an egregious error that cost his client the case.El hecho de que el abogado no presentara pruebas clave fue un error atroz que le costó el caso a su cliente.
  • The lawyer pointed out an egregious error in the prosecution's case.
  • Publishing the unverified financial report was an egregious error in judgment by the CEO.El abogado señaló un error garrafal en el caso de la fiscalía.
  • Historians now agree that invading at that time was an egregious error of judgment.Publicar el informe financiero no verificado fue un error de juicio atroz por parte del CEO.
  • The historian's book was discredited after critics pointed out a series of egregious errors in its sourcing.
  • Miscalculating the budget by millions was an egregious error that cost the company dearly.Los historiadores ahora concuerdan en que invadir en ese momento fue un error de juicio garrafal.
  • Miscalibrating the instrument led to an egregious error in the experimental results.El libro del historiador fue desacreditado después de que los críticos señalaran una serie de errores atroces en sus fuentes.
  • Leaving out the key data was an egregious error in his scientific paper.
  • Ignoring the warnings from his advisors turned out to be an egregious error for the senator.Calcular mal el presupuesto por millones fue un error garrafal que le costó caro a la empresa.
  • He had made an egregious error by trusting the unverified source.Descalibrar el instrumento condujo a un error atroz en los resultados experimentales.
  • It would be an egregious error to ignore such a critical security flaw in the system.
  • It was an egregious error to assume the system was secure without proper testing.Omitir los datos clave fue un error garrafal en su artículo científico.
  • He has made an egregious error by trusting a known con artist with his life savings.Ignorar las advertencias de sus asesores resultó ser un error atroz para el senador.
  • Such an egregious error cannot be overlooked and requires a formal apology.
  • The judge stated, "This oversight is not a minor mistake; it is an egregious error of procedure."Había cometido un error garrafal al confiar en la fuente no verificada.
  • An egregious error was made by the accounting department, leading to a major financial investigation.Sería un error atroz ignorar una falla de seguridad tan crítica en el sistema.
  • An egregious error in data handling can lead to severe privacy breaches and legal consequences.
  • How could the editor miss such an egregious error in the headline?Fue un error garrafal asumir que el sistema era seguro sin las pruebas adecuadas.
  • Committing such an egregious error will almost certainly lead to his dismissal from the company.Ha cometido un error atroz al confiar sus ahorros de toda la vida a un estafador conocido.