endowment policy

póliza de dote

Frecuencia: 5.01.2 por millón de palabras

A life insurance contract that pays out a lump sum after a specified term or if the insured person dies before the end of the term.

Un contrato de seguro de vida que paga una suma global después de un plazo específico o si la persona asegurada fallece antes del final del plazo.

Categorías:

Ejemplos (10)

endowment policy = póliza de dote (Un contrato de seguro de vida que paga una suma global después de un plazo específico o si la persona asegurada fallece antes del final del plazo.)

  • My parents took out an endowment policy to pay for my university education.Mis padres contrataron una póliza dotal para pagar mi educación universitaria.
  • The financial advisor suggested an endowment policy as a disciplined way to save for retirement.El asesor financiero sugirió una póliza dotal como una forma disciplinada de ahorrar para la jubilación.
  • His endowment policy will mature next year, providing him with a significant lump sum.Su póliza dotal vencerá el próximo año, proporcionándole una suma global significativa.
  • When considering long-term investments, an endowment policy is often compared with other types of life insurance.Al considerar inversiones a largo plazo, una póliza dotal a menudo se compara con otros tipos de seguros de vida.
  • Tragically, his family received the payout from the endowment policy after his untimely death.Trágicamente, su familia recibió el pago de la póliza dotal después de su muerte prematura.
  • Please read the terms and conditions of your endowment policy carefully before signing.Por favor, lea atentamente los términos y condiciones de su póliza dotal antes de firmar.
  • She cashed in her endowment policy to make a down payment on her first home.Ella cobró su póliza dotal para dar el pago inicial de su primera casa.
  • We are considering getting an endowment policy to secure our daughter's financial future.Estamos considerando obtener una póliza dotal para asegurar el futuro financiero de nuestra hija.
  • Could you explain how the premium for an endowment policy is calculated?¿Podría explicar cómo se calcula la prima de una póliza dotal?
  • Although the returns were not as high as expected, the endowment policy still provided a guaranteed sum upon maturity.Aunque los rendimientos no fueron tan altos como se esperaba, la póliza dotal aun así proporcionó una suma garantizada al vencimiento.