erroneously attribute

atribuir erróneamente

Frecuencia: 5.02.1 por millón de palabras

to wrongly assign a cause or quality to something

asignar incorrectamente una causa o cualidad a algo

Categorías:

Ejemplos (10)

erroneously attribute = atribuir erróneamente (asignar incorrectamente una causa o cualidad a algo)

  • The museum later admitted they had erroneously attributed the painting to a more famous artist.El museo admitió más tarde que había atribuido erróneamente la pintura a un artista más famoso.
  • Early studies erroneously attributed the disease's spread to airborne transmission.Los primeros estudios atribuyeron erróneamente la propagación de la enfermedad a la transmisión por el aire.
  • Many online sources erroneously attribute the quote to Abraham Lincoln.Muchas fuentes en línea atribuyen erróneamente la cita a Abraham Lincoln.
  • He erroneously attributed her silence to disapproval, not realizing she was simply deep in thought.Él atribuyó erróneamente el silencio de ella a la desaprobación, sin darse cuenta de que simplemente estaba sumida en sus pensamientos.
  • The financial analysis erroneously attributed the firm's growth to a single market trend.El análisis financiero atribuyó erróneamente el crecimiento de la firma a una única tendencia del mercado.
  • For many years, the discovery was erroneously attributed to his supervisor.Durante muchos años, el descubrimiento fue atribuido erróneamente a su supervisor.
  • Historians have sometimes erroneously attributed ancient ruins to mythical civilizations.Los historiadores a veces han atribuido erróneamente ruinas antiguas a civilizaciones míticas.
  • The journalist apologized for having erroneously attributed the statement to the wrong official.El periodista se disculpó por haber atribuido erróneamente la declaración al funcionario equivocado.
  • It is a common intellectual fallacy to erroneously attribute correlation with causation.Es una falacia intelectual común atribuir erróneamente la correlación a la causalidad.
  • We must be careful not to erroneously attribute these results to our new strategy without more data.Debemos tener cuidado de no atribuir erróneamente estos resultados a nuestra nueva estrategia sin más datos.