erroneously interpret
interpretar erróneamente
Frecuencia: 6.56.4 por millón de palabras
to understand or explain something in the wrong way
entender o explicar algo de la manera incorrecta
Categorías:
Ejemplos (20)
erroneously interpret = interpretar erróneamente (entender o explicar algo de la manera incorrecta)
- The lawyer argued that the judge had erroneously interpreted the new legislation.El abogado argumentó que el juez había interpretado erróneamente la nueva legislación.
- Many people erroneously interpret the data, leading to incorrect conclusions.Muchas personas interpretan erróneamente los datos, lo que lleva a conclusiones incorrectas.
- Many critics erroneously interpret the author's silence as an admission of guilt.
- The report was criticized for erroneously interpreting the survey results.Muchos críticos interpretan erróneamente el silencio del autor como una admisión de culpabilidad.
- The initial study erroneously interpreted the data, leading to flawed conclusions.El informe fue criticado por interpretar erróneamente los resultados de la encuesta.
- She erroneously interpreted his silence as disapproval.
- He erroneously interpreted her friendly smile as a sign of romantic interest.El estudio inicial interpretó erróneamente los datos, lo que llevó a conclusiones erróneas.
- It's easy to erroneously interpret cultural nuances when traveling.Ella interpretó erróneamente su silencio como desaprobación.
- For centuries, historians have erroneously interpreted the fall of the empire as a single event.
- Legal texts can often be erroneously interpreted by those without legal training.Él interpretó erróneamente su sonrisa amistosa como una señal de interés romántico.
- The analyst was fired for erroneously interpreting the market trends, causing significant losses.Es fácil interpretar erróneamente los matices culturales al viajar.
- He might erroneously interpret your kindness as weakness.
- Be careful not to erroneously interpret the instructions, or the device may be damaged.Durante siglos, los historiadores han interpretado erróneamente la caída del imperio como un evento único.
- The media often erroneously interprets scientific studies.Los textos legales a menudo pueden ser interpretados erróneamente por quienes no tienen formación legal.
- It is common for people under stress to erroneously interpret neutral social cues as threatening.
- Don't erroneously interpret my directness as rudeness.El analista fue despedido por interpretar erróneamente las tendencias del mercado, causando pérdidas significativas.
- Some scholars argue that the ancient text has been erroneously interpreted for generations.Él podría interpretar erróneamente tu amabilidad como debilidad.
- The instructions were so vague that anyone could erroneously interpret them.
- If you erroneously interpret the contract's clause, you might face legal consequences.Tenga cuidado de no interpretar erróneamente las instrucciones, o el dispositivo podría dañarse.
- We must be careful not to erroneously interpret historical events.Los medios a menudo interpretan erróneamente los estudios científicos.