escape the jaws

Ejemplos (10)

• The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws.El antílope no pudo escapar de las mandíbulas abiertas del cocodrilo.
• With quick thinking, she managed to escape the jaws of financial ruin.Con rapidez mental, logró escapar de las garras de la ruina financiera.
• The small boat narrowly escaped the jaws of the raging storm.La pequeña embarcación por poco escapó de las garras de la tormenta furiosa.
• It took immense courage to escape the jaws of the oppressive regime.Se necesitó un coraje inmenso para escapar de las garras del régimen opresor.
• They were determined to escape the jaws of poverty and build a better life.Estaban decididos a escapar de las garras de la pobreza y construir una vida mejor.
• The legal team worked tirelessly to help their client escape the jaws of a lengthy prison sentence.El equipo legal trabajó incansablemente para ayudar a su cliente a escapar de las garras de una larga pena de prisión.
• Despite the severe warnings, some tourists attempted to escape the jaws of the erupting volcano.A pesar de las severas advertencias, algunos turistas intentaron escapar de las garras del volcán en erupción.
• The startup miraculously escaped the jaws of bankruptcy after securing last-minute funding.La startup milagrosamente escapó de las garras de la bancarrota después de conseguir financiación de última hora.
• Many refugees bravely sought to escape the jaws of civil war in their homeland.Muchos refugiados buscaron valientemente escapar de las garras de la guerra civil en su tierra natal.
• The athlete showed incredible resilience to escape the jaws of certain defeat in the final round.El atleta mostró una resiliencia increíble para escapar de las garras de una derrota segura en la ronda final.