established regime
régimen establecido
Frecuencia: 4.07.2 por millón de palabras
A government, especially an authoritarian one, that has been in power for a long time.
Un gobierno, especialmente uno autoritario, que ha estado en el poder durante mucho tiempo.
Categorías:
Ejemplos (20)
established regime = régimen establecido (Un gobierno, especialmente uno autoritario, que ha estado en el poder durante mucho tiempo.)
- The protesters demanded the overthrow of the established regime.Los manifestantes exigieron el derrocamiento del régimen establecido.
- The opposition seeks to challenge the established regime through peaceful protests.La oposición busca desafiar el régimen establecido mediante protestas pacíficas.
- After decades in power, it had become an established regime resistant to change.
- Many citizens were wary of directly criticizing the established regime due to fear of retribution.Después de décadas en el poder, se había convertido en un régimen establecido resistente al cambio.
- The established regime controlled all aspects of political life.Muchos ciudadanos desconfiaban de criticar directamente el régimen establecido por temor a represalias.
- The country has operated under the same established regime for over fifty years.
- Opposition parties struggled against the established regime's authority.El régimen establecido controlaba todos los aspectos de la vida política.
- International observers questioned the legitimacy of the established regime's recent election victory.El país ha operado bajo el mismo régimen establecido durante más de cincuenta años.
- International sanctions were imposed on the established regime.
- He argued that the only way to bring about change was to dismantle the established regime entirely.Los partidos de oposición lucharon contra la autoridad del régimen establecido.
- The established regime had ruled with an iron fist for thirty years.Observadores internacionales cuestionaron la legitimidad de la reciente victoria electoral del régimen establecido.
- The new political party promised reforms that would shake the foundations of the established regime.
- Citizens grew weary of the corruption within the established regime.Se impusieron sanciones internacionales al régimen establecido.
- Despite widespread discontent, the established regime managed to retain its grip on power.Argumentó que la única forma de lograr un cambio era desmantelar por completo el régimen establecido.
- The established regime suppressed all forms of dissent.
- The economy thrived under the guidance of the established regime's long-term policies.El régimen establecido había gobernado con mano de hierro durante treinta años.
- Economic problems threatened the stability of the established regime.El nuevo partido político prometió reformas que sacudirían los cimientos del régimen establecido.
- Activists were arrested for distributing leaflets against the established regime.
- The military coup aimed to topple the established regime.Los ciudadanos se cansaron de la corrupción dentro del régimen establecido.
- The conference brought together leaders who wished to engage with, rather than confront, the established regime.A pesar del descontento generalizado, el régimen establecido logró mantener su control del poder.