evade detection
evadir la detección
Frecuencia: 7.613.5 por millón de palabras
To cleverly or skillfully avoid being caught or found.
Evitar ser atrapado o encontrado de manera astuta o hábil.
Categorías:
Ejemplos (10)
evade detection = evadir la detección (Evitar ser atrapado o encontrado de manera astuta o hábil.)
- The stealth aircraft was designed specifically to evade radar detection.El avión furtivo fue diseñado específicamente para evadir la detección por radar.
- By moving only at night, the rebels were able to evade detection for weeks.Al moverse solo de noche, los rebeldes pudieron evadir la detección durante semanas.
- The sophisticated malware constantly changes its code to evade detection by security systems.El malware sofisticado cambia constantemente su código para evadir la detección de los sistemas de seguridad.
- Many nocturnal animals have developed unique camouflage to evade detection from predators.Muchos animales nocturnos han desarrollado un camuflaje único para evadir la detección de los depredadores.
- The escaped prisoner cleverly used the sewer system to evade detection.El prisionero fugado utilizó inteligentemente el sistema de alcantarillado para evadir la detección.
- He managed to evade detection for his minor accounting errors until the final audit.Logró evadir la detección de sus errores contables menores hasta la auditoría final.
- For an undercover agent, the ability to evade detection is a matter of life and death.Para un agente encubierto, la capacidad de evadir la detección es una cuestión de vida o muerte.
- The smugglers' boat, painted dark grey, successfully evaded detection against the stormy sea.El barco de los contrabandistas, pintado de gris oscuro, evadió con éxito la detección en el mar tormentoso.
- The company tried to use offshore accounts to evade detection for tax fraud.La empresa intentó utilizar cuentas en el extranjero para evadir la detección por fraude fiscal.
- A good magician's skill lies in their ability to evade detection of their sleight of hand.La habilidad de un buen mago reside en su capacidad para evadir la detección de su juego de manos.