exaggerated politeness

Ejemplos (20)

• He bowed with an exaggerated politeness that bordered on mockery.Hizo una reverencia con una cortesía exagerada que rozaba la burla.
• His exaggerated politeness made me feel uncomfortable.Su exagerada cortesía me hizo sentir incómodo.
• Her exaggerated politeness was a clear sign she was annoyed with him.
• She responded with an air of exaggerated politeness, masking her true feelings.Su cortesía exagerada era una clara señal de que estaba molesta con él.
• "After you," he said with exaggerated politeness, clearly wanting me to leave.Ella respondió con un aire de exagerada cortesía, enmascarando sus verdaderos sentimientos.
• The receptionist's exaggerated politeness seemed almost mocking.
• The butler's exaggerated politeness made the guests feel uncomfortable."Después de usted", dijo con cortesía exagerada, queriendo claramente que me fuera.
• Despite her exaggerated politeness, her eyes betrayed her annoyance.La cortesía exagerada de la recepcionista parecía casi burlona.
• There was an air of exaggerated politeness during the tense negotiations.
• He adopted a tone of exaggerated politeness when addressing his rival.La cortesía exagerada del mayordomo hizo que los invitados se sintieran incómodos.
• I can't stand his exaggerated politeness; it feels so insincere.A pesar de su exagerada cortesía, sus ojos delataban su molestia.
• There was an exaggerated politeness in his greeting that felt insincere.
• She uses exaggerated politeness as a shield when she feels threatened.Había un aire de cortesía exagerada durante las tensas negociaciones.
• The customer service agent's exaggerated politeness didn't fool anyone.Él adoptó un tono de cortesía exagerada al dirigirse a su rival.
• Beneath his veneer of exaggerated politeness, I sensed a deep resentment.
• I found his exaggerated politeness rather unsettling, almost sarcastic.No soporto su cortesía exagerada; se siente tan falsa.
• The official responded to my complaint with exaggerated politeness and no real help.Hubo una cortesía exagerada en su saludo que se sintió insincera.
• Her exaggerated politeness was a clear sign that she was displeased.
• They exchanged farewells with an exaggerated politeness that felt cold and distant.Ella usa la cortesía exagerada como un escudo cuando se siente amenazada.
• The children were taught to display exaggerated politeness towards elders.La cortesía exagerada del agente de servicio al cliente no engañó a nadie.