exploit a loophole
explotar un resquicio
Frecuencia: 7.814.5 por millón de palabras
To use a loophole to your own advantage.
Usar un resquicio para tu propio beneficio.
Categorías:
Ejemplos (10)
exploit a loophole = explotar un resquicio (Usar un resquicio para tu propio beneficio.)
- This created a loophole that people might exploit to escape conviction.Esto creó una laguna que la gente podría explotar para evadir la condena.
- People who don't want to pay tax will exploit any loophole.Las personas que no quieren pagar impuestos explotarán cualquier laguna.
- The company was accused of trying to exploit a loophole in the environmental regulations.La empresa fue acusada de intentar explotar una laguna en las regulaciones ambientales.
- He managed to exploit a loophole in the system to gain early access.Él logró explotar una laguna en el sistema para obtener acceso anticipado.
- Critics argue that the new law contains a significant loophole that could be exploited.Los críticos argumentan que la nueva ley contiene una laguna significativa que podría ser explotada.
- The programmer was able to exploit a loophole in the software's security.El programador pudo explotar una laguna en la seguridad del software.
- Many businesses seek to exploit tax loopholes to reduce their liabilities.Muchas empresas buscan explotar las lagunas fiscales para reducir sus pasivos.
- By exploiting a loophole in the contract, she avoided paying the penalty.Al explotar una laguna en el contrato, ella evitó pagar la penalización.
- Legislators need to close every loophole to prevent further exploitation.Los legisladores deben cerrar todas las lagunas para evitar una mayor explotación.
- The government is working to prevent individuals from exploiting legal loopholes.El gobierno está trabajando para evitar que los individuos exploten las lagunas legales.